very old map

very old map
Originally uploaded by brappy!

I took a ferry ride today, and got some nice shots... but this map confused me. Click the photo and mouse-over it in flickr to see my notes...